광고

2010/01/30

14 한 사람의 축원이 만 사람의 저주를 이길 수 없다.


 중항인이 장차 나라가 망하려 하자 태축을 불러 그 죄를 뒤집어씌우려고 이렇게 말하였다. "그대는 나를 위해 신에게 제사지내는 일을 맡아 놓고 희생을 비쩍 마른 것을 쓰지는 않았는가? 또 재계를 하면서 경건하지 못한 행위를 하지는 않았는가? 그대가 내 나라를 망하게 했으니 어찌 그럴 수 있는가?"
 그러자 태축 벼슬의 축간이 이렇게 말했다. "지난날 우리의 선대 임금이셨던 중항목자께서는 겨우 피거 십 승밖에 없었지만 그것이 초라하지 않은가 근심하는 일은 없었습니다. 오히려 자신의 덕의가 부족할까 걱정하였습니다. 그런데 지금 임끔께서는 혁거가 백 승이나 되는데도 덕의가 부족한 것은 근심하지 않고 오직 수레가 적다고 걱정하고 있습니다. 무릇 배나 수레를 화려하게 장식하려면 세금이 무거워지게 마련이고, 세금이 무거워지면 백성의 원망과 비방과 저주도 늘어나는 것입니다. 임금께서는 진실로 축원만 하면 나라에 이익을 더할 수 있다고 여기십니까? 그렇다면 백성의 저주도 장차 나라에 해를 끼쳐 끝내 세상이 망하고 말것입니다.  한 사람은 복을 달라고 빌고 온 나라의 백성은 이를 저주한다면, 한 사람의 축원이 만 사람의 저주를 이길 수 없을 것이니 나라가 망하는게 당연하지 않습니까? 태축이 무슨 죄가 있겠습니까?" 이말에 중항인은 뿌끄러워 어쩔 줄을 몰랐다.

댓글 없음:

아마란테라는 곳에 위치한 집이다. 이런집에 살면 얼마나 좋을까 출처 https://www.ivotavares.net/